1 00:00:00,001 --> 00:00:03,839 L'ho trovato nella mia tasca al circolo di bocce ieri sera. 2 00:00:03,840 --> 00:00:05,519 Qualche stronzo lo ha scoperto su Guglielmo 3 00:00:05,520 --> 00:00:07,159 e mi ha inviato una lettera di ricatto. 4 00:00:07,160 --> 00:00:09,119 - Devi restituire i soldi. - No. 5 00:00:09,120 --> 00:00:11,079 Allora mi lasci senza altra opzione. 6 00:00:11,080 --> 00:00:13,079 Deborah Fendon, sto arrestando te per sospetto 7 00:00:13,080 --> 00:00:14,599 di aver commesso una frode con l'inganno. 8 00:00:14,600 --> 00:00:16,519 Cinquemila dollari, che succede? 9 00:00:16,520 --> 00:00:18,639 Un GoFundMe per il centro di accoglienza. 10 00:00:18,640 --> 00:00:21,239 Sono stati totalmente fregati dai tagli. 11 00:00:21,240 --> 00:00:23,359 Andiamo alla stazione, allora? 12 00:00:23,360 --> 00:00:24,879 Quindi, dopo che mi hai abbattuto, 13 00:00:24,880 --> 00:00:27,439 promettimi che lo troverai questo bastardo 14 00:00:27,440 --> 00:00:29,919 e inchiodargli le palle al suo didietro. 15 00:00:29,920 --> 00:00:31,199 OH? Cosa sta succedendo? 16 00:00:31,200 --> 00:00:33,439 Torna in casa, tu! Sei destinato a essere morto! 17 00:00:33,440 --> 00:00:34,839 - VOCE MASCHERATA: - Signora Fendon. - Sì? 18 00:00:34,840 --> 00:00:36,199 Voglio i miei soldi. 19 00:00:36,200 --> 00:00:39,440 Stazione di servizio Colberton, mezzanotte di domani. 20 00:00:41,640 --> 00:00:44,520 GRIDIO DI VOLPI 21 00:00:49,400 --> 00:00:52,239 Resistenza incredibile, a dire il vero. 22 00:00:52,240 --> 00:00:53,959 Come Phil Collins. 23 00:00:53,960 --> 00:00:55,239 Puntura. 24 00:00:55,240 --> 00:00:56,399 Lo farà domattina, sì, 25 00:00:56,400 --> 00:00:58,639 perché hanno sbavature sui loro compiti. 26 00:00:58,640 --> 00:01:01,559 No, è Sting che è famoso per i lunghi boff. 27 00:01:01,560 --> 00:01:04,159 OH. Sì. 28 00:01:04,160 --> 00:01:05,639 BENE... 29 00:01:05,640 --> 00:01:08,319 ..finché non lo è nel mio orto vegetale. 30 00:01:08,320 --> 00:01:11,239 Quindi stai dicendo che non vuoi eiaculato di volpe 31 00:01:11,240 --> 00:01:13,039 nel tuo formaggio di cavolfiore? 32 00:01:13,040 --> 00:01:16,360 E questo è un altro Pranzo domenicale rovinato. 33 00:01:17,960 --> 00:01:20,400 IL BAMBINO PIANGE 34 00:01:22,560 --> 00:01:25,880 Shh. Va bene. Lo so, shh. 35 00:01:26,920 --> 00:01:28,880 Papà, mi serve la cacca. 36 00:01:33,760 --> 00:01:35,359 RUSSARE 37 00:01:35,360 --> 00:01:37,159 BUSSA ALLA PORTA 38 00:01:37,160 --> 00:01:39,160 ANELLI DEL CAMPANELLO 39 00:01:42,440 --> 00:01:44,559 - Fammi entrare! - Sono le 7 del mattino. 40 00:01:44,560 --> 00:01:46,239 Lo so, ho dormito a malapena. 41 00:01:46,240 --> 00:01:47,879 Devo parlare con Neha! 42 00:01:47,880 --> 00:01:50,800 - Non puoi tornare più tardi? - No, ho bisogno di fare la cacca! 43 00:02:26,560 --> 00:02:28,840 IL BAMBINO PIANGE 44 00:02:30,320 --> 00:02:32,599 Scusa, siamo in ritardo, troppi barboni da pulire. 45 00:02:32,600 --> 00:02:35,199 Non hai ricevuto il mio messaggio? Ho il Covid. 46 00:02:35,200 --> 00:02:37,199 Oh, caro, mi dispiace. Vai avanti, entra, George. 47 00:02:37,200 --> 00:02:39,599 Scusa, cosa stai facendo? Signor Fendon? 48 00:02:39,600 --> 00:02:41,719 Ho detto che non posso avere i ragazzi oggi. 49 00:02:41,720 --> 00:02:43,199 Ho il Covid. 50 00:02:43,200 --> 00:02:44,519 Onestamente, staranno bene. 51 00:02:44,520 --> 00:02:46,559 George leccò il coperchio di un tombino la settimana scorsa, vero? 52 00:02:46,560 --> 00:02:48,199 La sua immunità lo è fondamentalmente come gli X-Men. 53 00:02:48,200 --> 00:02:50,159 Non sembra che tu lo sia ascoltandomi. 54 00:02:50,160 --> 00:02:53,079 - Stai dicendo che li vuoi indossare maschere? - No. 55 00:02:53,080 --> 00:02:54,279 Che ne dici di uno schermo in perspex? 56 00:02:54,280 --> 00:02:56,119 Ne hai uno, potresti sederti dietro? 57 00:02:56,120 --> 00:02:58,279 - Perché dovrei avere uno schermo in perspex? - Nella tua doccia? 58 00:02:58,280 --> 00:03:00,679 Signor Fendon, non ho intenzione di sedermi sotto la doccia tutto il giorno 59 00:03:00,680 --> 00:03:02,999 guardando i tuoi figli. Torno a letto. 60 00:03:03,000 --> 00:03:04,840 No, no, aspetta, aspetta, aspetta, no, no. 61 00:03:06,440 --> 00:03:08,559 Cosa farò? 62 00:03:08,560 --> 00:03:11,959 Hai considerato l'idea di guardare? tu stessa dopo i tuoi figli? 63 00:03:11,960 --> 00:03:14,279 avrò bisogno di vedere quel flusso laterale! 64 00:03:14,280 --> 00:03:16,279 - Signor Fendon! Cosa fai?! - Quanto sono spesse le linee? 65 00:03:16,280 --> 00:03:18,319 Quanto sono spesse le linee? Che spessore sono le linee? Gli antigeni, Liz! 66 00:03:18,320 --> 00:03:22,600 - Chiamo la polizia! - Non costringermi a badare ai miei figli! 67 00:03:24,480 --> 00:03:26,359 Senza offesa, amico. 68 00:03:26,360 --> 00:03:29,280 Non ripetere niente alla mamma, va bene? 69 00:03:32,280 --> 00:03:34,879 Ti ho portato la nota di ricatto, 70 00:03:34,880 --> 00:03:39,119 e ho fatto come hai detto, Ho interrotto la comunicazione. 71 00:03:39,120 --> 00:03:42,159 Potrebbe essere necessario incartarlo in carta stagnola, vero? 72 00:03:42,160 --> 00:03:44,160 Ehm, sì, forse più tardi. 73 00:03:45,520 --> 00:03:46,919 Giusto. 74 00:03:46,920 --> 00:03:49,359 OH! Quella foto è orribile. 75 00:03:49,360 --> 00:03:50,959 Sembro Ann Widdecombe. 76 00:03:50,960 --> 00:03:54,119 Giusto. Domanda uno: chi poteva sapere di William? 77 00:03:54,120 --> 00:03:56,039 Esattamente. Buon pensiero. 78 00:03:56,040 --> 00:03:57,639 No, te lo sto chiedendo. 79 00:03:57,640 --> 00:04:00,479 Oh... Oh, um, beh, nessuno. 80 00:04:00,480 --> 00:04:03,439 Siamo stati incredibilmente attenti. 81 00:04:03,440 --> 00:04:05,319 E il distributore di benzina? 82 00:04:05,320 --> 00:04:06,919 Beh, è ​​stato solo un caso isolato. 83 00:04:06,920 --> 00:04:08,719 Voglio dire, William potrebbe essere inetto 84 00:04:08,720 --> 00:04:10,519 e spericolato 85 00:04:10,520 --> 00:04:14,319 e armamento fastidioso, ma non è stupido. 86 00:04:14,320 --> 00:04:16,039 Sei con tua madre? 87 00:04:16,040 --> 00:04:17,919 No. Perché chiami? su un numero sconosciuto? 88 00:04:17,920 --> 00:04:20,839 Perché è impegnata la maledetta linea fissa! 89 00:04:20,840 --> 00:04:22,359 - Che cosa? Perché? - Non lo so. 90 00:04:22,360 --> 00:04:25,559 Ci sono più possibilità di cadavere rianimato del Mahatma Gandhi 91 00:04:25,560 --> 00:04:27,759 vincere rigorosamente di quanto nessuno di noi capisca 92 00:04:27,760 --> 00:04:29,439 perché tua madre lo fa le cose che fa. 93 00:04:29,440 --> 00:04:31,559 Perché sei così ossessionato Gandhi è in Strictly? 94 00:04:31,560 --> 00:04:32,759 Inoltre, smettila di uscire di casa! 95 00:04:32,760 --> 00:04:36,119 Senti, potresti dirglielo, per favore? che abbiamo finito la toilette! 96 00:04:36,120 --> 00:04:38,919 Non sono con lei! Anche se è così spiegare stamattina. 97 00:04:38,920 --> 00:04:41,479 Beh, se non ne ricevo un po' presto, dovrò iniziare 98 00:04:41,480 --> 00:04:43,759 utilizzando gli strofinacci. E non solo strofinacci qualunque, 99 00:04:43,760 --> 00:04:45,319 i suoi speciali Brambly Hedge. 100 00:04:45,320 --> 00:04:47,639 Guarda, non ho tempo per la tua sporca protesta, ok? 101 00:04:47,640 --> 00:04:49,879 La badante è malata e io ho lavoro. Sono stressato! 102 00:04:49,880 --> 00:04:52,199 Ah. Giusto, quindi ne avrai bisogno qualche aiuto con i ragazzi? 103 00:04:52,200 --> 00:04:55,359 Sì, lo faccio disperatamente. No, Giorgio, no, no, no! Non in bocca! 104 00:04:55,360 --> 00:04:57,079 Perché non li porti? oltre al nostro? 105 00:04:57,080 --> 00:05:00,679 Oh, perché potrebbe essere tranquillo traumatizzante per George 106 00:05:00,680 --> 00:05:03,119 far tornare suo nonno alla vita due mesi dopo 107 00:05:03,120 --> 00:05:06,159 ti ha visto bruciato in una scatola, e noi l'abbiamo fatto gli hai detto che sei in paradiso! 108 00:05:06,160 --> 00:05:08,479 Oh, ce l'ho fatta, vero? Va bene. 109 00:05:08,480 --> 00:05:11,719 Comunque sarebbe bello vederlo di nuovo i piccoli mascalzoni. 110 00:05:11,720 --> 00:05:13,439 Papà, pensano che tu sia morto. 111 00:05:13,440 --> 00:05:15,879 Ah, sì, potrebbero pensare che sono morto, 112 00:05:15,880 --> 00:05:19,159 ma hai dimenticato tuo padre? è un maestro del travestimento? 113 00:05:19,160 --> 00:05:23,319 Un uomo dai mille volti, un fantasma mutaforma nel vento. 114 00:05:23,320 --> 00:05:25,160 Buongiorno, Guglielmo. 115 00:05:27,520 --> 00:05:28,919 Chi era quello? 116 00:05:28,920 --> 00:05:30,159 Piccione. 117 00:05:30,160 --> 00:05:33,519 Guarda, vieni e basta e tutto sarà rivelato. 118 00:05:33,520 --> 00:05:35,880 E per favore, non dimenticare il rotolo della carta igienica. 119 00:05:41,160 --> 00:05:42,519 Oh, così va molto meglio. 120 00:05:42,520 --> 00:05:45,639 Quindi, il movente è ovviamente il denaro. 121 00:05:45,640 --> 00:05:47,639 E gelosia. 122 00:05:47,640 --> 00:05:50,959 Essendo un personaggio pubblico, Sono lassù per essere abbattuto. 123 00:05:50,960 --> 00:05:54,279 Giusto. Cosa ti rende un personaggio pubblico? 124 00:05:54,280 --> 00:05:58,639 Ho tagliato il nastro quando Billie l'ha fatto è stata installata la toilette al piano di sotto. 125 00:05:58,640 --> 00:06:02,279 Non penso che ti venga chiesto di farlo questo senza avere un profilo. 126 00:06:02,280 --> 00:06:05,519 - Te l'ha chiesto? - Beh, ha chiesto, ho offerto, qual è la differenza? 127 00:06:05,520 --> 00:06:07,479 Concentriamoci solo su questo, dobbiamo? 128 00:06:07,480 --> 00:06:11,680 Il vero rompicoglioni è che non possiamo vedere quella CCTV. 129 00:06:12,960 --> 00:06:14,879 Ci sono telecamere al circolo di bocce? 130 00:06:14,880 --> 00:06:16,599 Solo un po'. 131 00:06:16,600 --> 00:06:20,879 Clive ha sistemato quel posto come l'isola di Jeffrey Epstein. 132 00:06:20,880 --> 00:06:22,919 Niente del genere va lì. 133 00:06:22,920 --> 00:06:24,559 Scusa, perché non l'hai menzionato questo prima? 134 00:06:24,560 --> 00:06:27,359 Anche se ho i miei sospetti quei Billie e Geoff 135 00:06:27,360 --> 00:06:29,439 ha avuto un colpo nello spogliatoio. 136 00:06:29,440 --> 00:06:31,359 Dobbiamo vedere quel video. 137 00:06:31,360 --> 00:06:34,719 No, grazie! Non sono contro la pornografia, 138 00:06:34,720 --> 00:06:37,599 ma preferibilmente non con Geoff, per favore e grazie. 139 00:06:37,600 --> 00:06:39,599 No, l'altro. 140 00:06:39,600 --> 00:06:43,639 Oh, no, no, ci ho provato, ma non avevo la password di Clive. 141 00:06:43,640 --> 00:06:45,559 Debbie... 142 00:06:45,560 --> 00:06:47,240 ..non ho bisogno di password. 143 00:06:49,160 --> 00:06:52,599 Oh, beh, ora lo sei un po' utile. 144 00:06:52,600 --> 00:06:54,239 Giusto, andiamo. 145 00:06:54,240 --> 00:06:56,280 Io sarò Cagney, tu puoi essere Hutch. 146 00:07:01,240 --> 00:07:02,560 BUSSA ALLA PORTA 147 00:07:05,480 --> 00:07:08,399 - ACCENTO TEDESCO COD: - Ah, Vilkom! Ciao! 148 00:07:08,400 --> 00:07:10,560 Ah... 149 00:07:15,320 --> 00:07:20,199 Ah, tu devi essere il giovane George Ne ho sentito parlare così tanto. 150 00:07:20,200 --> 00:07:24,799 Sono il tuo prozio Otto dalla Baviera in Germania. 151 00:07:24,800 --> 00:07:26,559 Andiamo, George, va bene, va bene. 152 00:07:26,560 --> 00:07:28,439 Lo zio Otto non è così spaventoso come sembra, vero? 153 00:07:28,440 --> 00:07:32,359 Nea, nea! Entra per il tè zum varm 154 00:07:32,360 --> 00:07:36,199 e zum honey Kuchen...da mangiare... 155 00:07:36,200 --> 00:07:37,960 ..con il tè. 156 00:07:39,680 --> 00:07:41,439 La prossima volta che fai un triplo strato, mordilo. 157 00:07:41,440 --> 00:07:43,559 È come pulire con carta per stampante. 158 00:07:43,560 --> 00:07:46,159 Bevande e giochi e sono nella borsa. Tienili occupati e basta, ok? 159 00:07:46,160 --> 00:07:48,600 Non preoccuparti, noi tedeschi sappiamo come farlo. 160 00:07:57,960 --> 00:07:59,679 EHI! Ehi, ehi, ehi! Ehi, guido io. 161 00:07:59,680 --> 00:08:01,439 Beh, no, questo è il mio club di bocce. 162 00:08:01,440 --> 00:08:03,839 Sì, e questo è letteralmente il mio lavoro. 163 00:08:03,840 --> 00:08:05,799 Oh, ma Clive è così fastidioso. 164 00:08:05,800 --> 00:08:07,319 Voglio farlo. 165 00:08:07,320 --> 00:08:10,519 Apprezzo che tu sia emozionato, ma noi dobbiamo mantenerlo professionale, ok? 166 00:08:10,520 --> 00:08:12,080 Sì, va bene. 167 00:08:12,081 --> 00:08:17,039 - Mano alta, cattivo coglione! - Debbie, cosa stai facendo? 168 00:08:17,040 --> 00:08:18,520 Lanciando 'eck! 169 00:08:24,400 --> 00:08:27,199 - CAPO: - Sì, abbiamo avuto dei feedback. - DIGITAZIONE 170 00:08:27,200 --> 00:08:30,000 Non sono contenti della copia. 171 00:08:45,280 --> 00:08:47,319 Un po'... 172 00:08:47,320 --> 00:08:50,359 Ho un'ernia del disco... 173 00:08:50,360 --> 00:08:53,240 ..nel collo. Lo sai cos'è l'ernia del disco? 174 00:08:57,760 --> 00:09:00,720 Allora, segui lo snooker? 175 00:09:05,480 --> 00:09:12,639 - Che cos'è? - Quello è un idropulsore Rolls-Royce. 176 00:09:12,640 --> 00:09:16,159 Lo uso per tenere ze le volpi fuori dal giardino. 177 00:09:16,160 --> 00:09:17,999 Volpi rauche! 178 00:09:18,000 --> 00:09:21,880 - Come? - Lo riempio di pipì. 179 00:09:26,000 --> 00:09:27,399 Ecco qua. 180 00:09:27,400 --> 00:09:29,559 Che cos'è questo? Gamberetti? 181 00:09:29,560 --> 00:09:31,559 Oh, abbiamo... 182 00:09:31,560 --> 00:09:36,879 L'anno scorso siamo stati presi di mira da questo banda errante di pescivendoli di Geordie. 183 00:09:36,880 --> 00:09:38,799 Jean ha speso 400 euro dei fondi del club 184 00:09:38,800 --> 00:09:41,999 e ora siamo bloccati con 18 chili di bastardi. 185 00:09:42,000 --> 00:09:45,679 Per inciso, stiamo ospitando uno spettacolo di frutti di mare venerdì, 186 00:09:45,680 --> 00:09:47,879 se vuoi venire. 187 00:09:47,880 --> 00:09:49,919 Sì, dovrò farlo controlla il mio diario su quello. 188 00:09:49,920 --> 00:09:52,640 - Potrebbe essere bello, sì. - Potresti tenerlo lì? 189 00:09:55,440 --> 00:09:58,280 Debbie, c'è qualcosa? vorresti dire a Clive? 190 00:10:01,640 --> 00:10:04,480 Scusa se ti ho infastidito. 191 00:10:05,760 --> 00:10:07,079 E? 192 00:10:07,080 --> 00:10:12,359 E scusa se ti ho chiamato un segaiolo cattivo. 193 00:10:12,360 --> 00:10:14,639 E uno stupido. 194 00:10:14,640 --> 00:10:16,119 E un buco per la scoreggia. 195 00:10:16,120 --> 00:10:18,079 Non mi hai chiamato stupido e un buco scoreggia. 196 00:10:18,080 --> 00:10:19,159 Oh, scusa, volevo farlo. 197 00:10:19,160 --> 00:10:21,399 Clive, accetti? Le scuse di Debbie? 198 00:10:21,400 --> 00:10:23,479 Ebbene no, preferirei sporgere denuncia. 199 00:10:23,480 --> 00:10:26,279 Certo, ma dato che l'ho già fatto ha spiegato che non andrà 200 00:10:26,280 --> 00:10:29,239 che accada, per favore possiamo farlo pace? 201 00:10:29,240 --> 00:10:33,439 bene, ma non sta guardando la mia CCTV. 202 00:10:33,440 --> 00:10:36,040 Neha, diglielo! 203 00:10:37,720 --> 00:10:39,679 Guarda, ho capito. 204 00:10:39,680 --> 00:10:43,919 Come agente della legge, nessuno rispetta il GDPR più di me. 205 00:10:43,920 --> 00:10:48,280 Una solida politica sui dati lo è la chiave di volta di una società civile. 206 00:10:50,760 --> 00:10:52,039 Stai piangendo? 207 00:10:52,040 --> 00:10:54,479 Continua... Continua. 208 00:10:54,480 --> 00:10:58,159 Ma se ottengo un mandato, lo avrai poliziotti che brulicano in questo posto 209 00:10:58,160 --> 00:11:00,359 come Love Islanders alla prima di un film. 210 00:11:00,360 --> 00:11:01,639 E tu non lo vuoi. 211 00:11:01,640 --> 00:11:04,799 Non con tutti quei Panda Pops e... Double Deckers che hai al bar 212 00:11:04,800 --> 00:11:07,639 con scritto "non vendibile separatamente" su di loro. 213 00:11:07,640 --> 00:11:10,319 Inoltre, quel mandato lo farà coprire il computer. 214 00:11:10,320 --> 00:11:12,080 E la tua cronologia delle ricerche. 215 00:11:14,160 --> 00:11:16,680 Che giorno devi vedere? 216 00:11:32,520 --> 00:11:34,319 Guarda, ecco. 217 00:11:34,320 --> 00:11:37,119 DEBBIE sussulta 218 00:11:37,120 --> 00:11:38,760 Non ci credo. 219 00:11:45,080 --> 00:11:47,039 E'Pamela Anderson. 220 00:11:47,040 --> 00:11:49,679 Non è divertente, Neha! Questo è il mio amico. 221 00:11:49,680 --> 00:11:53,079 Lo trovo sempre a un po' strano, questo è il suo nome. 222 00:11:53,080 --> 00:11:55,039 Non posso crederci. 223 00:11:55,040 --> 00:11:56,599 Pamela. 224 00:11:56,600 --> 00:11:58,719 Dopo tutto quello che ho fatto per lei. 225 00:11:58,720 --> 00:12:00,039 Cosa hai fatto per lei? 226 00:12:00,040 --> 00:12:03,199 Beh, niente di specifico, tranne te sappi, gentile me, quello che non ho fatto 227 00:12:03,200 --> 00:12:07,119 le sta dando un pugno in bocca per esserlo la noia sbadigliante che è. 228 00:12:07,120 --> 00:12:09,519 Scusa, Debbie, dev'essere davvero difficile. 229 00:12:09,520 --> 00:12:12,479 Non così difficile come sarà lei quando le metti le manette. 230 00:12:12,480 --> 00:12:15,719 E puoi sbatterle la testa sul lato della macchina mentre la spingi dentro? 231 00:12:15,720 --> 00:12:18,919 No, perché non siamo negli anni '70, e non sono il tuo poliziotto preferito. 232 00:12:18,920 --> 00:12:21,159 Non posso andare in giro ad arrestare gente, perché lo dici tu. 233 00:12:21,160 --> 00:12:22,759 Oh, andiamo! 234 00:12:22,760 --> 00:12:26,279 So che ami tutto questo risveglio, cose piano-piano in questi giorni, 235 00:12:26,280 --> 00:12:28,559 ma un po' di giustizia vecchio stile 236 00:12:28,560 --> 00:12:30,959 ecco cos'è una mucca come Pamela Anderson ha bisogno. 237 00:12:30,960 --> 00:12:32,879 E' solo un nome. 238 00:12:32,880 --> 00:12:34,679 - Mi dispiace. - Incredibile. 239 00:12:34,680 --> 00:12:36,159 Sei così poco professionale. 240 00:12:36,160 --> 00:12:37,959 Lo so, scusa, scusa, è solo che... 241 00:12:37,960 --> 00:12:40,439 ..se vado ad arrestarlo Pamela Anderson... 242 00:12:40,440 --> 00:12:41,880 Smettila. 243 00:12:42,920 --> 00:12:47,559 ..la prima domanda sarà: chi è? lei ricatta e che dire? 244 00:12:47,560 --> 00:12:49,639 Ebbene io... 245 00:12:49,640 --> 00:12:51,399 Lo negherò e basta. 246 00:12:51,400 --> 00:12:52,999 Ho il certificato di morte. 247 00:12:53,000 --> 00:12:54,680 Sì, e lei ha il... 248 00:12:55,141 --> 00:12:57,719 In realtà, cosa ha? 249 00:12:57,720 --> 00:13:00,199 Ha dei nervi dannatamente forti, ecco cosa. 250 00:13:00,200 --> 00:13:02,839 Voglio dire, se avesse voluto soldi, perché non me lo ha semplicemente chiesto? 251 00:13:02,840 --> 00:13:05,439 Invece di approfittarne di una vedova in lutto 252 00:13:05,440 --> 00:13:07,239 come un cameriere in una vacanza greca. 253 00:13:07,240 --> 00:13:08,479 No, no, sono serio. 254 00:13:08,480 --> 00:13:10,079 Come fai a saperlo? sa di William? 255 00:13:10,080 --> 00:13:11,919 Perché l'ha messo nel biglietto. 256 00:13:11,920 --> 00:13:14,879 Ma come hai appena detto, hai il suo certificato di morte. 257 00:13:14,880 --> 00:13:16,239 E? 258 00:13:16,240 --> 00:13:18,119 Deve avere la prova che è vivo! 259 00:13:18,120 --> 00:13:21,599 Di solito un rapitore mandava un po' d'orecchio o un dito, 260 00:13:21,600 --> 00:13:24,199 e un ricattatore invierebbe una foto, solitamente di nudo, 261 00:13:24,200 --> 00:13:25,679 quindi sai che fanno sul serio. 262 00:13:25,680 --> 00:13:28,119 Scusa, come direbbe Pamela hai una foto di William nudo? 263 00:13:28,120 --> 00:13:30,960 No, non sto dicendo che sarebbe nudo. sto dicendo... 264 00:13:32,800 --> 00:13:34,599 Dobbiamo andare a casa tua. 265 00:13:34,600 --> 00:13:35,999 Perché? 266 00:13:36,000 --> 00:13:37,279 Te lo dirò strada facendo. 267 00:13:37,280 --> 00:13:39,720 - No, un'ultima cosa. - OH. Che cosa? 268 00:13:45,520 --> 00:13:46,839 OH. 269 00:13:46,840 --> 00:13:48,839 Urgh! 270 00:13:48,840 --> 00:13:51,550 Ecco perché Clive non vuole persone sul suo computer. 271 00:13:55,160 --> 00:13:56,799 DIGITAZIONE RAPIDA 272 00:13:56,800 --> 00:14:00,199 - CAPO: - Harry, ho bisogno che tu vada avanti con quello oggi. 273 00:14:00,200 --> 00:14:02,199 I BAMBINI RIDIANO 274 00:14:02,200 --> 00:14:06,839 Se potessi mandami la prima bozza a me al più tardi due, 275 00:14:06,840 --> 00:14:08,199 le due... 276 00:14:08,200 --> 00:14:10,319 Quello che sto dicendo è che Pam deve averti mandato 277 00:14:10,320 --> 00:14:13,119 - un'altra nota di ricatto. - No, non ne voglio un altro. 278 00:14:13,120 --> 00:14:16,079 No, questo è quello che hai già avuto ma in qualche modo è mancato. 279 00:14:16,080 --> 00:14:18,279 Come avrei potuto mancarlo? una nota di ricatto? 280 00:14:18,280 --> 00:14:19,719 Non prenderla nel modo sbagliato 281 00:14:19,720 --> 00:14:22,839 ma riesco a vedere come qualcosa potrebbe perdersi in casa tua. 282 00:14:22,840 --> 00:14:24,600 Le case ordinate sono per le persone noiose. 283 00:14:26,160 --> 00:14:28,479 Oh, mio ​​Dio, George! Giorgio! 284 00:14:28,480 --> 00:14:32,159 Cosa stai facendo qui? Da solo? 285 00:14:32,160 --> 00:14:33,679 Questa è una sorpresa. 286 00:14:33,680 --> 00:14:35,120 Cos'è...? 287 00:14:37,800 --> 00:14:39,480 WILLIAM! 288 00:14:42,040 --> 00:14:43,240 Ah. 289 00:14:45,200 --> 00:14:48,560 Dovrebbe esserci alcuni bambini lì. 290 00:14:51,680 --> 00:14:55,079 I Pontipini, ora c'è una famiglia caotica. 291 00:14:55,080 --> 00:14:57,719 Non potresti farcela un'ora con loro?! 292 00:14:57,720 --> 00:14:59,999 Beh, non ho dormito bene, ho io, 293 00:15:00,000 --> 00:15:01,639 a causa delle volpi tantriche. 294 00:15:01,640 --> 00:15:04,519 Inoltre, i bambini di quell'età... 295 00:15:04,520 --> 00:15:06,479 ..sono una compagnia piuttosto noiosa. 296 00:15:06,480 --> 00:15:08,799 - Guglielmo! - No, Debbie, non è colpa sua. 297 00:15:08,800 --> 00:15:11,079 Harry non avrebbe mai dovuto metterlo in quella posizione. 298 00:15:11,080 --> 00:15:13,839 Voglio dire, cosa stavi facendo? portandoli qui comunque? 299 00:15:13,840 --> 00:15:15,559 - SUSSURO: - George pensa di essere morto! 300 00:15:15,560 --> 00:15:17,839 George in realtà non lo fa sappi che sono io. 301 00:15:17,840 --> 00:15:19,319 Sono nel personaggio. 302 00:15:19,320 --> 00:15:23,119 Mi avevi detto che avresti lanciato via quei pantaloni di pelle. 303 00:15:23,120 --> 00:15:24,879 Sì, era una bugia. 304 00:15:24,880 --> 00:15:28,799 Senti, la cosa più importante è è che i ragazzi sono salvi. 305 00:15:28,800 --> 00:15:32,119 Sì, no grazie a Von Shitzenpants qui. 306 00:15:32,120 --> 00:15:33,719 Comunque cosa ci fai qui? 307 00:15:33,720 --> 00:15:35,439 Dobbiamo trovare qualcosa. 308 00:15:35,440 --> 00:15:37,279 Sì, beh, se è qualcosa inutile 309 00:15:37,280 --> 00:15:39,159 come una collezione di ippopotami di porcellana 310 00:15:39,160 --> 00:15:41,199 o una registrazione VHS di Via dell'Incoronazione, 311 00:15:41,200 --> 00:15:43,199 sei arrivato nel posto giusto. 312 00:15:43,200 --> 00:15:45,359 Ma se è qualcosa di utile, tu sapere, 313 00:15:45,360 --> 00:15:49,479 come una biro con dell'inchiostro vero dentro o una chiave della porta sul retro, 314 00:15:49,480 --> 00:15:51,760 allora non lo troverai qui. 315 00:15:52,880 --> 00:15:55,920 Hai buttato via qualche post? 316 00:15:57,000 --> 00:15:58,199 No. Perché? 317 00:15:58,200 --> 00:15:59,680 Niente. 318 00:16:01,480 --> 00:16:02,599 Che cosa? 319 00:16:02,600 --> 00:16:04,719 Non puoi provarlo perché ha mentito e poi sdraiati subito! 320 00:16:04,720 --> 00:16:06,959 Non sto mentendo, sto mantenendo un segreto. 321 00:16:06,960 --> 00:16:08,399 E' molto diverso. 322 00:16:08,400 --> 00:16:09,879 Di cosa stai parlando? 323 00:16:09,880 --> 00:16:11,239 Bene. 324 00:16:11,240 --> 00:16:16,239 Ti perdono per i pantaloni di pelle se mi perdoni per questo. 325 00:16:16,240 --> 00:16:18,040 Perdonarti per cosa? 326 00:16:18,041 --> 00:16:21,879 Non hai guardato Traitors senza di me, vero? 327 00:16:21,880 --> 00:16:24,559 Ovviamente no! Questo è sacro. 328 00:16:24,560 --> 00:16:25,640 Sì, va bene. 329 00:16:27,200 --> 00:16:30,360 Guarda, siamo ricattati. 330 00:16:32,800 --> 00:16:34,559 Riguardo i soldi dell'assicurazione. 331 00:16:34,560 --> 00:16:36,760 Di Pamela Anderson. 332 00:16:34,560 --> 00:16:36,759 NEHA SNIGGERS 333 00:16:36,760 --> 00:16:38,759 Non iniziare. 334 00:16:38,760 --> 00:16:41,519 Maledizione, è fastidioso. 335 00:16:41,520 --> 00:16:44,680 Lo speravo piuttosto semplicemente vai via. 336 00:16:51,600 --> 00:16:53,159 È arrivato un paio di giorni fa. 337 00:16:53,160 --> 00:16:54,719 Siamo fottuti. 338 00:16:54,720 --> 00:16:57,839 Questo non significa niente. Questo avrebbe potuto essere fatto in qualsiasi momento. 339 00:16:57,840 --> 00:16:59,959 No, no, no, è digitale, avrà metadati. 340 00:16:59,960 --> 00:17:01,279 Cos'è la metturdettur? 341 00:17:01,280 --> 00:17:03,279 Significa che possiamo vedere quando è stata scattata, ovvero... 342 00:17:03,280 --> 00:17:04,519 ..due settimane fa. 343 00:17:04,520 --> 00:17:05,719 Oh, stronzate. 344 00:17:05,720 --> 00:17:08,159 Bene, allora siamo fregati. Non posso crederci. 345 00:17:08,160 --> 00:17:09,759 Quindi questo è ciò che ha Pamela. 346 00:17:09,760 --> 00:17:11,599 La pistola fumante. 347 00:17:11,600 --> 00:17:13,719 Ne abbiamo fatto un pugno decente. 348 00:17:13,720 --> 00:17:15,840 Lo so, abbiamo fatto così tanto, vero? 349 00:17:17,800 --> 00:17:20,279 E se pagassimo? 350 00:17:20,280 --> 00:17:21,559 Non puoi. 351 00:17:21,560 --> 00:17:24,879 Potrebbero essere 20k questa volta, ma una volta Pam sa che sei bravo, 352 00:17:24,880 --> 00:17:28,399 continuerà a mungere e mungitura e mungitura 353 00:17:28,400 --> 00:17:30,279 finché non sarai munto a secco. 354 00:17:30,280 --> 00:17:31,759 Come allattarlo al seno. 355 00:17:31,760 --> 00:17:32,999 Se può consolarti, 356 00:17:33,000 --> 00:17:35,759 dire la verità significherà che possiamo farlo perseguire completamente Pam per il ricatto. 357 00:17:35,760 --> 00:17:36,839 E noi, invece? 358 00:17:36,840 --> 00:17:38,719 Non ti metterai nei guai? per non averlo segnalato? 359 00:17:38,720 --> 00:17:41,159 No, dirò solo che non ne avevo idea e che i tuoi genitori mentivano 360 00:17:41,160 --> 00:17:44,119 a noi tanto quanto mentivano a tutti gli altri. Senza offesa. 361 00:17:44,120 --> 00:17:46,360 Giusto. Solo un piccolo problema. 362 00:17:48,800 --> 00:17:50,480 Sei in questa foto. 363 00:17:54,720 --> 00:17:56,679 Sarà difficile negarlo lo sapevi 364 00:17:56,680 --> 00:17:59,799 quando c'è una tua foto in piedi sei piedi da lui. 365 00:17:59,800 --> 00:18:01,720 Mi scuseresti un attimo? 366 00:18:06,760 --> 00:18:08,879 UN URLO SOFFOCATO 367 00:18:08,880 --> 00:18:10,279 - Oh, caro. - Che cosa? 368 00:18:10,280 --> 00:18:12,359 Beh, quello è il mio cuscino per le scoregge. 369 00:18:12,360 --> 00:18:13,840 Oh, Guglielmo. 370 00:18:15,800 --> 00:18:17,319 Come abbiamo fatto a non vederti? 371 00:18:17,320 --> 00:18:20,120 Te l'ho detto che sono un maestro del travestimento. 372 00:18:24,640 --> 00:18:26,599 Giusto, allora, cambio di programma. 373 00:18:26,600 --> 00:18:28,919 Devi togliermelo dalle chiavi. 374 00:18:28,920 --> 00:18:30,879 - Che cos'è? - Un localizzatore. 375 00:18:30,880 --> 00:18:33,799 Oh caro. Harold non ti ha creato averlo, vero? 376 00:18:33,800 --> 00:18:35,399 Questo è controllo coercitivo. 377 00:18:35,400 --> 00:18:37,359 In realtà, forse dovrei prenderlo uno di quelli per William? 378 00:18:37,360 --> 00:18:39,079 Ciò di cui ho bisogno da te è un sacco di farina. 379 00:18:39,080 --> 00:18:40,879 - Giusto. - E nastro adesivo. 380 00:18:40,880 --> 00:18:42,079 Sì. 381 00:18:42,080 --> 00:18:43,999 L'auto-rilancio va bene? 382 00:18:44,000 --> 00:18:45,479 A patto che assomigli alla cocaina. 383 00:18:45,480 --> 00:18:46,879 Oh, non lo so. 384 00:18:46,880 --> 00:18:48,479 Sì, no, va bene. 385 00:18:48,480 --> 00:18:51,199 Senti, devo andare a la banca prima che chiuda. 386 00:18:51,200 --> 00:18:53,479 Oh, pensavo che avessi detto non avremmo pagato Pamela? 387 00:18:53,480 --> 00:18:54,559 Non lo siamo. 388 00:18:54,560 --> 00:18:57,239 Stiamo facendo una piccola cosa chiamata il trucco dell'hamburger 389 00:18:57,240 --> 00:18:58,999 ma non possiamo tendere una trappola senza esca. 390 00:18:59,000 --> 00:19:00,079 Ora, non ci metterò molto... 391 00:19:00,080 --> 00:19:02,960 Ok, ma se ti servono contanti... 392 00:19:04,760 --> 00:19:07,119 ..vuoi... 393 00:19:07,120 --> 00:19:08,880 ..usare questo? 394 00:19:13,600 --> 00:19:15,239 Chi sei? 395 00:19:15,240 --> 00:19:17,199 Debbie Fendon. 396 00:19:17,200 --> 00:19:19,799 Scusa, potresti farlo per me? 397 00:19:19,800 --> 00:19:21,440 Le mie mani sono troppo sudate. 398 00:19:23,840 --> 00:19:28,399 - CAPO: - Sì, ho appena letto velocemente lì. 399 00:19:28,400 --> 00:19:32,479 - Penso che il mio problema sia che si legge e basta un po' lanoso. - Mm-hm. 400 00:19:32,480 --> 00:19:34,719 Quindi perdi un po' di... 401 00:19:34,720 --> 00:19:36,719 Non farai niente di stupido? 402 00:19:36,720 --> 00:19:38,279 Ho già fatto la cosa stupida. 403 00:19:38,280 --> 00:19:40,319 Adesso devo fare ordine. 404 00:19:40,320 --> 00:19:42,599 Per favore, lasciami aiutare. 405 00:19:42,600 --> 00:19:46,279 Conosci la cosa migliore che potresti fare? Fai da babysitter ai tuoi nipoti. 406 00:19:46,280 --> 00:19:48,079 Oh, mi piacerebbe. 407 00:19:48,080 --> 00:19:49,359 E lo stesso vale per William. 408 00:19:49,360 --> 00:19:51,679 Bene. Dov'è, a proposito? 409 00:19:51,680 --> 00:19:54,000 Oh, sta pisciando nei super-squirter. 410 00:19:56,000 --> 00:19:58,399 L'urina maschile tiene lontane le volpi. 411 00:19:58,400 --> 00:20:00,639 L'ho sempre saputo, Pamela è stato un errore. 412 00:20:00,640 --> 00:20:03,360 Ho il naso di un criminale. Grugnoso. 413 00:20:05,800 --> 00:20:07,720 Serbatoio pieno per te, Debs. 414 00:20:10,760 --> 00:20:12,560 Lo farò da solo. 415 00:20:19,431 --> 00:20:23,319 Giusto, abbiamo un'ora fino allo sfinimento, 416 00:20:23,320 --> 00:20:25,279 - e sai di lasciarlo dai bidoni? - Sì, capo. 417 00:20:25,280 --> 00:20:26,719 Non farlo. 418 00:20:26,720 --> 00:20:27,999 Mi dispiace, signorina. 419 00:20:28,000 --> 00:20:31,279 - O quello. - Sì, scusa, non so cosa sto facendo. Sono nervoso. 420 00:20:31,280 --> 00:20:33,399 OK, ma non rovinare tutto, ok? 421 00:20:33,400 --> 00:20:35,760 Questo non mi ha reso meno nervoso, ma va bene. 422 00:20:39,960 --> 00:20:41,079 Ti amo. 423 00:20:41,080 --> 00:20:42,800 Ti amo di più. 424 00:20:48,160 --> 00:20:49,439 Perfetto. 425 00:20:49,440 --> 00:20:51,439 Ecco, basta, bravo ragazzo. 426 00:20:51,440 --> 00:20:52,879 Fino ai bordi. 427 00:20:52,880 --> 00:20:54,839 Sì, è così, è così. 428 00:20:54,840 --> 00:20:56,319 Cosa fai? 429 00:20:56,320 --> 00:21:00,359 No, no! No, Giorgio! NO! Tu no sai cosa c'è dentro! 430 00:21:00,360 --> 00:21:01,920 Giorgio! 431 00:21:08,811 --> 00:21:13,279 - VIA RADIO: - Lascia cadere la borsa e vattene da lì. 432 00:21:13,280 --> 00:21:14,599 Sì, Sergente. 433 00:21:14,600 --> 00:21:15,879 Per favore, smettila di farlo. 434 00:21:15,880 --> 00:21:17,040 Sì. Scusa. 435 00:21:25,000 --> 00:21:26,919 L'aquila è atterrata. 436 00:21:26,920 --> 00:21:28,879 Il rospo è nella buca. 437 00:21:28,880 --> 00:21:31,919 Ripeto, il rospo è nella buca. 438 00:21:31,920 --> 00:21:33,319 Dove stai andando? 439 00:21:33,320 --> 00:21:34,719 Vado a prendermi una cioccolata calda. 440 00:21:34,720 --> 00:21:36,519 Non adesso, idiota! 441 00:21:36,520 --> 00:21:37,919 Che cosa...? 442 00:21:37,920 --> 00:21:40,799 Aspetta, puoi vedermi? Dove sei? 443 00:21:40,800 --> 00:21:42,439 Oh, eccoti qui. 444 00:21:42,440 --> 00:21:43,759 CIAO! 445 00:21:43,760 --> 00:21:47,399 Non salutarmi, idiota! Stiamo infrangendo la legge! 446 00:21:47,400 --> 00:21:49,639 Oh, merda, scusa! Ok, sì. 447 00:21:49,640 --> 00:21:51,519 Tornerò ai bambini piccoli. 448 00:21:51,520 --> 00:21:53,120 Sì, tutti e quattro. 449 00:22:00,840 --> 00:22:03,759 I topi assonnati non potevano più ballare. 450 00:22:03,760 --> 00:22:08,359 Vagarono verso casa attraverso la neve tunnel, salì le scale 451 00:22:08,360 --> 00:22:12,080 e si insinuano nei loro letti caldi. 452 00:22:16,160 --> 00:22:20,559 Fuori dalle finestre, la neve aveva ricominciato a cadere, 453 00:22:20,560 --> 00:22:27,280 ma tutti i topi di Brambly Hedge dormiva profondamente. 454 00:22:29,520 --> 00:22:31,439 Ti amo, nonna. 455 00:22:31,440 --> 00:22:33,240 Ti amo, nonno. 456 00:22:47,760 --> 00:22:49,200 Capito. 457 00:22:58,400 --> 00:23:01,000 LA SIRENA GILLA 458 00:23:17,080 --> 00:23:18,279 Ciao, Pamela. 459 00:23:18,280 --> 00:23:22,119 - Ciao. - Maledizione, chi sei? -Marco. 460 00:23:22,120 --> 00:23:25,120 Voglio dire, ehm...licenza e registrazione, per favore. 461 00:23:30,240 --> 00:23:33,639 Per favore, scendi dal veicolo, Signor Marsden. 462 00:23:33,640 --> 00:23:35,439 Di cosa si tratta? 463 00:23:35,440 --> 00:23:37,560 Esci e aspetta lì. 464 00:23:43,680 --> 00:23:45,239 Oh, Dio... 465 00:23:45,240 --> 00:23:46,839 C'è un problema? 466 00:23:46,840 --> 00:23:49,519 Ehm, sì, è semplicemente la mia macchina è un vero consiglio. 467 00:23:49,520 --> 00:23:51,919 Ho un vero problema con pastiglie di frutta 468 00:23:51,920 --> 00:23:55,279 e lascio semplicemente gli involucri lì tutt'intorno come uno sciattone ripugnante 469 00:23:55,280 --> 00:23:58,119 ed è semplicemente orribile e lo farei davvero piuttosto non ci hai guardato dentro. 470 00:23:58,120 --> 00:23:59,239 Ho visto di peggio. 471 00:23:59,240 --> 00:24:02,080 La mia macchina, a dire il vero I ragazzi lo trattano come uno sbandato. 472 00:24:05,960 --> 00:24:07,279 Non è mio. 473 00:24:07,280 --> 00:24:09,719 Ti dispiace dirmelo? cosa fa per vivere, signore? 474 00:24:09,720 --> 00:24:12,279 È davvero necessario? 475 00:24:12,280 --> 00:24:14,640 Sono un'impresa di pompe funebri. 476 00:24:20,000 --> 00:24:22,200 Ci sono un sacco di soldi nei funerali, vero? 477 00:24:23,800 --> 00:24:26,679 Non ne so nulla. 478 00:24:26,680 --> 00:24:28,000 Giusto. 479 00:24:29,160 --> 00:24:31,159 E che dire di questo? 480 00:24:31,160 --> 00:24:33,999 Ok, davvero non lo so niente a riguardo. 481 00:24:34,000 --> 00:24:35,359 Allora lascia che ti aggiorni. 482 00:24:35,360 --> 00:24:38,119 Sembra essere una borsa piena di contanti e farmaci di classe A 483 00:24:38,120 --> 00:24:40,359 e l'ho appena trovato sul davanti sedile della tua auto. 484 00:24:40,360 --> 00:24:42,599 Sai cosa ti rende questo? 485 00:24:42,600 --> 00:24:44,399 Un ragazzo cattivo? 486 00:24:44,400 --> 00:24:47,359 Ti rende qualcuno chi andrà in prigione. 487 00:24:47,360 --> 00:24:50,359 Prigione. Prigione? 488 00:24:50,360 --> 00:24:52,719 Oh, per favore, guarda, so di avercela fatta un errore 489 00:24:52,720 --> 00:24:55,759 ma giuro su Dio, non lo so niente che riguardasse i farmaci. 490 00:24:55,760 --> 00:24:57,919 Non posso andare in prigione. Mi viene un brutto eczema. 491 00:24:57,920 --> 00:25:00,999 Beh, forse potremmo venire a qualche accordo? 492 00:25:01,000 --> 00:25:04,279 Sì? Anche se è una questione di sesso, Devo avvisarti 493 00:25:04,280 --> 00:25:07,959 Non ho molta esperienza con la tua faccia della medaglia. 494 00:25:07,960 --> 00:25:10,239 Oh, no, non è necessario preoccuparti di questo, no. 495 00:25:10,240 --> 00:25:13,039 Quello che farò per te è farlo sparire. 496 00:25:13,040 --> 00:25:17,159 E cosa farai per me è lasciare dannatamente in pace il mio cliente. 497 00:25:17,160 --> 00:25:18,719 Il tuo cliente...? 498 00:25:18,720 --> 00:25:20,039 Giusto, va bene. 499 00:25:20,040 --> 00:25:23,279 Sì, e non metterla alla prova, perché in questo codice postale è King Kong 500 00:25:23,280 --> 00:25:25,359 e la prossima volta non lo sarà così indulgente. 501 00:25:25,360 --> 00:25:27,600 E puoi dirlo anche a Pamela Anderson. 502 00:25:29,120 --> 00:25:30,639 Da Baywatch? 503 00:25:30,640 --> 00:25:33,319 NO! Sai esattamente chi intendo. 504 00:25:33,320 --> 00:25:34,880 Staremo a guardare. 505 00:25:44,720 --> 00:25:46,640 Posso andare, allora, o...? 506 00:25:56,680 --> 00:25:59,079 LA PORTA SI APRE 507 00:25:59,080 --> 00:26:00,839 LA PORTA SI CHIUDE 508 00:26:00,840 --> 00:26:02,599 Ebbene? 509 00:26:02,600 --> 00:26:06,039 Non ci crederai mai, ma Pamela Anderson, è in combutta. 510 00:26:06,040 --> 00:26:07,399 Che cosa? Con chi? 511 00:26:07,400 --> 00:26:08,799 Con cui. Proseguire. 512 00:26:08,800 --> 00:26:11,159 -Marco. - Dio mio! 513 00:26:11,160 --> 00:26:12,559 Scusa, chi diavolo è Marcus? 514 00:26:12,560 --> 00:26:14,479 Sì, in realtà, non lo so. Chi è quello? 515 00:26:14,480 --> 00:26:15,839 L'impresario funebre. 516 00:26:15,840 --> 00:26:19,639 Oh, mio ​​Dio, di nuovo! Vuoi dire quello esile e vaporoso? 517 00:26:19,640 --> 00:26:21,919 Sembrava un ragazzo così dolce. 518 00:26:21,920 --> 00:26:22,959 È un peccato. 519 00:26:22,960 --> 00:26:25,719 Ho pensato al suo elogio è stato particolarmente ben giudicato. 520 00:26:25,720 --> 00:26:27,119 Elogio per chi? 521 00:26:27,120 --> 00:26:28,199 Per CHI. 522 00:26:28,200 --> 00:26:30,199 - Per me. - Eri al funerale? 523 00:26:30,200 --> 00:26:32,119 Ovviamente non ero al funerale. 524 00:26:32,120 --> 00:26:33,679 No, l'ho trasmesso in streaming. 525 00:26:33,680 --> 00:26:36,239 Il che mi ricorda la tua poesia. Oh caro. 526 00:26:36,240 --> 00:26:40,759 Fare rima Parkinson con parmigiano? Ti abbiamo cresciuto meglio di così. 527 00:26:40,760 --> 00:26:43,159 Ehi, ho corso 10 km nella tua memoria. 528 00:26:43,160 --> 00:26:44,959 L'hai camminato per la maggior parte. 529 00:26:44,960 --> 00:26:47,439 GRIDIO DI VOLPI 530 00:26:47,440 --> 00:26:51,199 Scusate, c'è qualcuno veramente interessato? come è andata la mia retata per droga falsa? 531 00:26:51,200 --> 00:26:52,479 Ovviamente. 532 00:26:52,480 --> 00:26:53,640 Ma prima, William... 533 00:26:55,280 --> 00:26:56,680 ..sono tornati. 534 00:26:58,680 --> 00:26:59,960 Volpi. 535 00:27:01,880 --> 00:27:03,240 Dia loro l'inferno. 536 00:27:03,290 --> 00:27:07,840 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0